Saltar al contenido

Blog

Cómo añadir texto alternativo a tus imágenes en redes sociales, red por red

El texto alternativo es la frase que un lector de pantalla lee en voz alta en lugar de tu imagen. La mayoría de las publicaciones salen sin él, no por indiferencia, sino porque cada app esconde el campo en un sitio distinto. Aquí verás cómo escribirlo una sola vez y adónde va a partir de ahí.

Rodolfo Mota

Rodolfo MotaFundador de SPREVA

La versión corta

Escribe una o dos frases sobre lo que muestra la imagen y por qué está en la publicación. En SPREVA lo escribes una vez, en la imagen de tu biblioteca, y va con esa imagen a X, Bluesky, Mastodon, LinkedIn, Tumblr y las demás redes que lo admiten, cada vez que la publicas. Pinterest y Lemmy tienen su propio campo en la publicación. Instagram, Facebook, Threads y TikTok todavía no lo reciben de SPREVA.

Cómo escribir un buen texto alternativo

Un buen texto alternativo es breve, concreto y está escrito para la publicación en la que va:

  • Di lo que importa en la imagen, en el orden en que te fijarías tú.
  • Limítalo a una o dos frases: una descripción larga cansa a quien la escucha.
  • Si la imagen contiene palabras que importan, un precio o una fecha, inclúyelas tal cual.
  • Omite “imagen de” o “foto de”: el lector de pantalla ya dice que es una imagen.
  • Descríbela para esta publicación: el cruasán en una publicación sobre cruasanes, el escaparate en una publicación sobre el horario.

“Cruasán” no es un texto alternativo. “Un cruasán dorado en un plato azul, abierto para mostrar sus capas” sí lo es.

Escríbelo una vez, en tu biblioteca

  1. 1

    Abre la imagen en tu biblioteca multimedia y escribe en Texto alternativo. Se guarda mientras escribes.

  2. 2

    O, en una publicación, pulsa ALT en la imagen: es el mismo campo, se guarda con la imagen y se usa dondequiera que la publiques.

  3. 3

    ¿No sabes qué poner? Sugerir texto alternativo escribe uno a partir de la imagen, en el idioma de tu espacio de trabajo, por 1 crédito de IA. Se añade al momento, así que léelo y pulsa Deshacer si no acierta.

  4. 4

    Las imágenes con texto alternativo llevan una insignia ALT en la biblioteca, así que las que todavía no lo tienen se ven enseguida.

El texto alternativo no es la descripción que SPREVA escribe de cada archivo que subes. Esa descripción sirve para encontrar imágenes en tu biblioteca por lo que muestran; el texto alternativo es lo que lee un lector de pantalla, y lo escribes, o lo pides, por separado. Cómo describe la biblioteca una imagen.

Qué redes lo reciben

Cuando publicas una imagen que tiene texto alternativo, SPREVA lo envía a cada red que lo admite, dentro del límite de esa red:

RedTexto alternativo desde SPREVALímite
XSí, en imágenes1000 caracteres
BlueskySí, en imágenes y vídeo2000 caracteres
MastodonSí, en imágenes y vídeoEl de tu servidor; 1500 en uno estándar
LinkedInSí, en imágenes4086 caracteres
TumblrSí, en imágenes4096 caracteres
PinterestDesde su propio campo Texto alternativo en la publicación500 caracteres
LemmyDesde su propio campo Texto alternativo en la publicación1000 caracteres
WordPress, Slack, Discord y NostrSíHasta 1000 caracteres
Instagram, Facebook, Threads y TikTokTodavía noSe añade en sus apps

Mastodon, donde describir las imágenes forma parte de la cultura, es también la única red en la que SPREVA te avisa antes de que salga una publicación con imágenes sin descripción.

Dónde todavía hay que añadirlo a mano

Instagram, Facebook, Threads y TikTok todavía no reciben el texto alternativo de SPREVA. En Instagram y Facebook puedes añadirlo editando la publicación en su app una vez que ha salido. Conserva la frase que escribiste en la biblioteca: está lista para pegar.

Con un agente de IA

Un agente de IA conectado a SPREVA puede rellenar por ti los huecos de tu biblioteca:

Pregúntale a tu agente
Busca las fotos que subí esta semana que no tienen texto alternativo y añade uno a cada una: una o dos frases, con lo que muestra la imagen y cualquier texto que aparezca en ella.

Empieza con las imágenes de esta semana

Abre la biblioteca, busca las imágenes sin la insignia ALT y escribe una frase para cada una antes de que salgan. Todos los planes empiezan con una prueba de 7 días con 300 créditos de IA.

Preguntas

¿Qué es el texto alternativo?

Una breve descripción escrita de una imagen, que los lectores de pantalla leen en voz alta y que se muestra cuando la imagen no puede cargarse.

¿Qué longitud debe tener el texto alternativo?

Una o dos frases. Las redes permiten más, desde 500 caracteres en Pinterest hasta más de 4000 en LinkedIn, pero quien escucha quiere lo esencial, no un inventario.

¿SPREVA envía el texto alternativo a Instagram?

Todavía no. Añádelo editando la publicación en Instagram una vez publicada.

¿La descripción de la biblioteca es lo mismo que el texto alternativo?

No. La descripción es lo que SPREVA escribe sobre cada archivo que subes para que puedas buscar en la biblioteca por lo que muestra. El texto alternativo es lo que lee un lector de pantalla, y lo escribes tú, o pides una sugerencia, por separado.

¿Un vídeo puede tener texto alternativo?

Sí. Bluesky, Mastodon, Discord, Slack y Nostr lo reciben; X y Tumblr solo admiten texto alternativo en imágenes.

Escrito por

Rodolfo Mota

Rodolfo Mota

Fundador de SPREVA

Hace SPREVA en Portugal: Studio, las herramientas con las que trabaja un agente y la publicación que hay detrás.

De tu próxima idea a un vídeo publicado.